Signification du mot "a new broom sweeps clean" en français
Que signifie "a new broom sweeps clean" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
a new broom sweeps clean
US /ə nuː bruːm swiːps kliːn/
UK /ə njuː bruːm swiːps kliːn/
Expression Idiomatique
tout nouveau, tout beau, balai neuf balaie bien
a person newly appointed to a position of responsibility will make many changes to improve the situation
Exemple:
•
The new manager has fired half the staff; a new broom sweeps clean.
Le nouveau directeur a licencié la moitié du personnel ; tout nouveau, tout beau.
•
I hope the new CEO can fix the company's issues, as a new broom sweeps clean.
J'espère que le nouveau PDG pourra régler les problèmes de l'entreprise, car tout nouveau, tout beau.